Foire aux questions

Consommateurs

  • L’ARPS met actuellement ses programmes en œuvre en Colombie-Britannique, au Manitoba, en Ontario, Quebec, Nouveau Brunswick, et à l’Île-du-Prince-Édouard.
  • Les points de collecte participant aux programmes de récupération de l’ARPS acceptent les produits de santé grand public suivants.
    • Médicaments d’ordonnance (BC, MB, ON, QC, NB, PEI)
    • Médicaments en vente libre (BC, MB, ON, QC, NB, PEI)
    • Produits de santé naturels (BC, MB, ON, QC, NB, PEI)
    • Objets piquants, coupants ou tranchants (MB, ON, QC, NB, PEI)
    Consultez la carte ici pour trouver un point de collecte participant près de chez vous.
  • Les programmes de récupération exploités par ARPS sont entièrement gratuits pour les consommateurs. En tant que membre du public, vous pouvez rapporter vos produits admissibles dans un point de dépôt et vous pouvez obtenir gratuitement un contenant pour objets médicaux tranchants dans un point de dépôt.
  • Oui. Les points de dépôt, tels que les pharmacies, les cliniques vétérinaires ou les dispensaires, acceptent les retours admissibles de tous les membres du public, même si vous n’êtes pas client de cet établissement.
  • Vous n’avez pas besoin de présenter une pièce d’identité ni une preuve d’achat pour retourner des produits acceptés à un point de collecte participant.
  • Si un point de collecte participant n’est pas en mesure d’accepter votre retour, veuillez communiquer avec l’HPSA afin que nous puissions vous offrir notre soutien et effectuer le suivi nécessaire.

Objets tranchants médicaux

  • Pour assurer une élimination sécuritaire. Une élimination inadéquate expose les éboueurs, les travailleurs municipaux, les concierges, le personnel d’entretien ménager, les membres du ménage, les enfants et les animaux de compagnie à des risques de blessures causées par des piqûres d’aiguille.
  • Veuillez consulter la liste détaillée des articles acceptés et non acceptés dans notre programme de récupération des objets piquants, coupants ou tranchants.
  • Vous pouvez retourner vos contenants d’objets médicaux piquants, coupants ou tranchants usagés à tout point de collecte participant, même si vous n’êtes pas client de cet établissement. Vous pouvez communiquer avec votre pharmacie ou votre point de collecte local pour confirmer sa participation, ou consulter notre carte pour trouver le point de collecte.
  • Il est facile de rapporter des objets piquants, coupants ou tranchants au point de collecte. Vous n’avez qu’à suivre ces étapes :
    1. Procurez-vous un contenant pour les objets piquants, coupants ou tranchants auprès d’un point de collecte participante (sans frais, sous réserve de disponibilité) ou auprès de tout détaillant.
    2. Placez les objets piquants, coupants ou tranchants dans le contenant à cet effet sans trop le remplir.
    3. Suivez les directives fournies avec le contenant pour le fermer de façon permanente.
    4. Rapportez-le à votre point de collecte participante. Trouvez le point de collecte le plus près à l’aide du localisateur de l’ARPS.
  • Les objets piquants ou tranchants biomédicaux sont traités au moyen d’un procédé de stérilisation à la vapeur sous haute pression (généralement dans un autoclave commercial). Les objets piquants ou tranchants cytotoxiques sont traités par incinération à haute température.